Еще не знаю, как расценивать мытье в душе в прошлый раз и накидывание плаща в этот. То ли это фансервис для широкой аудитории, то ли для шипперов.
С гендерной точки зрения весь эпизод (и весь сериал) вызывает сложные ощущения. С одной стороны, все крутится вокруг героини, и она принимает активную роль в происходящем. С другой стороны - слишком многое крутится около Касла, и вообще он заглавный персонаж. В этом плане шипперский фансервис с подмигиваниями и намеками начинает напрягать.
О шипперском и касло-семейном: бесконечно умилила сцена приготовления завтрака, зеркалившая прошлую серию.
Еще о шипперском: они уже перешли ту черту, до которой юст можно тянуть бесконечно. (Малдер и Скалли продержались пять с половиной сезонов, но вокруг них не было такой толпы подмигивающих и намекающих.) Осталось еще 4 серии этого сезона, надеюсь, они переведут юст в активную фазу, иначе он начнет надоедать.